nehhtvrobbaccennevv maqqotalluorrh
ammaqqtallv lv bahhrrassudds
crroscc:nahhtvvddadds:dattr:ann bennises:meqqddrroann
idbmirrhannurractkevvcerroccs
Сдвоенные согласные - это, вероятно, какие-то особые звуки. Учитывая еще, что все сие суть суровый огам, латиницы они так узнать и не успели. Я просто пытаясь это как-то произносить, испытываю своего рода опьянение - настолько чужая речь. Делались ли попытки транскрибирования адекватного? Были ли пикто-скоттские, скажем, билингвы?
Upd: А еще у них были имена, которые английские товарищи транскрибируют как Нэхтан и Талорк! Короли такие. Что-то слышится родное...
