Barunzir Daurug (myrngwaur) wrote,
Barunzir Daurug
myrngwaur

Categories:

Собратья, а кто что знает про пиктов?

Точнее - про их язык? Где можно найти расшифровки их надписей? Я попасся по лингвистическим всяким сайтам-форумам, но нашел только один потрясающий по предполагаемому звучанию текст:

nehhtvrobbaccennevv maqqotalluorrh
ammaqqtallv lv bahhrrassudds
crroscc:nahhtvvddadds:dattr:ann bennises:meqqddrroann
idbmirrhannurractkevvcerroccs


Сдвоенные согласные - это, вероятно, какие-то особые звуки. Учитывая еще, что все сие суть суровый огам, латиницы они так узнать и не успели. Я просто пытаясь это как-то произносить, испытываю своего рода опьянение - настолько чужая речь. Делались ли попытки транскрибирования адекватного? Были ли пикто-скоттские, скажем, билингвы?

Upd: А еще у них были имена, которые английские товарищи транскрибируют как Нэхтан и Талорк! Короли такие. Что-то слышится родное...
Tags: philosofia
Subscribe

  • Постконвентное. Вопрос текстов Толкина как источников.

    Вкратце суммируя то, о чём говорили на конвенте. Толкин не понимаем вполне, если читать его как однородный текст или даже просто как связанный в…

  • ВесКон-2020

    Конвент был прямо ух. Прямо ых! Как-то в этот раз несравнимо вольнее дышалось и делалось, товарищи; у меня есть ощущение не то что сохранения былого,…

  • Кристофер Джон Руэл Толкин. RIP.

    Давайте так, я не стану лицемерить - я не очень его любил. Он казался мне ригористом и догматиком, хоть это и можно было понять... его отношение к…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments