Есть на свете Ульвунге, волка такая особая. И оченно она любит музыку вполне определенного стиля, а именно - хороший добрый старый и не очень металл. Долго она пыталась меня на это дело подсадить, а я только отбрыкивался да рассказывал анекдот про окуня. Но в один определенный момент сия прекрасная дама таки нашла ключик к моему среднему уху, а именно - былинную группу
Дослушиваю, стало быть, первый куплет, и понимаю, что песня явно про что-то странное. Как-то, сказал бы я, странно знакомое. И тут врубается припев. И мессир Харрис таким, знаете ли, запредельным тенором возглашает:
At the gates and the walls!! OF MONTSEGUR!!! Blood on the stones of the citadel!!
Ай?? - говорю я, а песенка-то продолжается, и далее я понимаю, что Лора с ее "католическим содомом" нервно курит бамбук в коридоре, а Канцлер Ги подает ей спички.
As we kill them all so god will know his own... The innocents died for the pope on his throne!
Catholic greed and its paranoid zeal! Curse of the grail and the blood of the cross!
Templar believers with blood on their hands - joined in the chorus to kill on demand!
Burned at the stake for their soul's liberty - TO STAND WITH THE CATHARS TO DIE AND BE FREE!!
если я правильно расслышал, то как-то именно так...
О Господи, вот почему этих истребленных поголовно, полностью уничтоженных и напрочь позабытых катаров такое страшное количество вокруг??