October 22nd, 2010

nosfeRat

(no subject)

Абсолютно неочевидная тема, посему в доклад вряд ли будет включена, но: кто-нибудь обращал внимание, насколько у мордорского Гришнака по сравнению с остальными орками из соответствующей сцены "интеллигентная" речь? Он и начинает свое выступление с фразочки "An interesting remark..." - и далее в том же духе. Контраст с тем же Углуком ("Я Углук! Я сказал!") - характернейший, этакий офицер-особист среди туземных наемников. Это что? След его долгого и плодотворного общения с назгул? ("Крылатый назгул ожидает _меня_ (не "нас"!) на восточном берегу...") И про Кольцо, к слову, знает, и про Голлума! - нефига ж себе уровень доступа! - в общем, непрост старик Гришка, ох непрост...