October 28th, 2008

geraldic

А вот еще любопытно.

Почему, если книжку пишет мужчина (в особенности более-менее боеспособный), то написано там "Я ударил его мечом и он упал" - а если книгу пишет нервная интеллигентная дама, то написано там "Я ударил его мечом. В моей руке болезненно отозвалось сопротивление чужой упругой плоти входящей в нее наискось стали. Бледно-фиолетовые волны его кишок, словно живые, вырвались из рассевшегося живота, и его лицо мучительно и дико исказилось..." etc etc etc? Это должно, простите, инролингу способствовать, что ли?..