August 31st, 2007

nosfeRat

Превед Мордред!

Читаю я старинную бриттскую хронику двенадцатого века, некоего Гальфрида Монмутского - того, с которого типа и есть пошла литературная артуриана. И вот, значицца, уезжает король наш Артур сражаться с римлянами (да, с теми самыми, из Рима, так исторически сложилось). И едет он по морю, а далее - дословная цитата.

"164 ...И пока он в окружении бесчисленных кораблей благополучно и с радостью бороздил морские просторы, около полуночи его одолел на редкость тягостный сон. Во сне он узрел летящего в небе медведя, от рева которого вострепетали все берега; увидел он также дракона, подлетавшего с запада, который сверканием своих глаз освещал весь простиравшийся под ним край, и вот, накинувшись друг на друга, они начинают бой, но дракон, не давая медведю вздохнуть, непрерывно кидается на противника, опаляя его своим извергающим пламя дыханием, и медведь, опаленный им, падает вниз, на землю..."

Ясен пень, что Медведь - это Артур, а Дракон - Мордред, которого он оставил управлять Британией, и все сие трагично и символично, но я после того, как представил себе всю эту картину воочию, читать дальше серьезно просто не смог... травматический, блин, деролинг...

Потом мы с haloise долго обсуждали: летел ли сей медведь ака Супермэн простерев лапы, или же обладал огромными пушистыми крыльями?.. но так к единому мнению и не пришли. И дискутировать бы нам бесплодно доселе, но тут супруга моя разрешила сей спор одной гениальной фразой. "О чем же мы спорим?" - вопросила она негодующе. - "Разве не очевидно, что сей медведь, как и полагается ему искони, летел на воздушном шаре?"

Ох...