Barunzir Daurug (myrngwaur) wrote,
Barunzir Daurug
myrngwaur

Category:

а и правда

Почему Валар пригласили эльфов в Валинор?
"...But the most part feared for the Quendi in the dangerous world amid the deceits of the starlit dusk, and they were filled moreover with the love of the beauty of the Elves and desired their fellowship. At the last, therefore, the Valar summoned the Quendi to Valinor, there to be gathered at the knees of the Powers in the light of the Trees for ever..."

"...Но большая часть (Валар) боялась за Квэнди в опасном мире, среди обманов звездного сумрака, и они всецело преисполнились любовью к красоте Эльфов и возжелали их дружбы. Таким образом в конце концов Валар призвали Квэнди в Валинор, чтобы собрать их у ног Могуществ во свете Древ навеки..."

Это я такой один или здесь таки есть интонация "о-ой, шня-я-яжка"?..
Tags: tolkienistica
Subscribe

  • ОЧЕНЬ интересно.

    Спасибо, товарищи, за поучительный опыт. Я вижу здесь одну любопытную закономерность. У меня есть ощущение, что почти полное единодушие в комментах…

  • Давайте последнее поясню

    Есть такая вещь - велосипед. Я фанатичный велосипедист, всё лето на колёсах. При этом я использую велик как повседневный транспорт - т.о., езжу по…

  • По результатам комментов к прошлым постам

    Осознал некоторый общественный консенсус. Он выглядит так: 1. Наша повседневная жизнь опасна буквально настолько же, как горные походы в зоне лавин.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • ОЧЕНЬ интересно.

    Спасибо, товарищи, за поучительный опыт. Я вижу здесь одну любопытную закономерность. У меня есть ощущение, что почти полное единодушие в комментах…

  • Давайте последнее поясню

    Есть такая вещь - велосипед. Я фанатичный велосипедист, всё лето на колёсах. При этом я использую велик как повседневный транспорт - т.о., езжу по…

  • По результатам комментов к прошлым постам

    Осознал некоторый общественный консенсус. Он выглядит так: 1. Наша повседневная жизнь опасна буквально настолько же, как горные походы в зоне лавин.…